Yap.Town

io colpisca

hit, strike

k o l ˈp i s . k a → colpire
colpisc hit, strike + a present subjunctive singular or third-person singular imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #27,856
hit, strike A present subjunctive form of “colpire.”
IT: Spero che la palla colpisca il bersaglio.
EN: I hope the ball hits the target.
Conjugation of colpire
Imperative
SingularPlural
Second colpisci colpite
Third colpisca —
Subjunctive present
SingularPlural
First colpisca —
Second colpisca —
Third colpisca —

Vieni, lascia che ti colpisca di nuovo!

Come on, let me hit you again!

— The Mermaid (2016)

Devi lasciare che la palla colpisca l'altro lato.

You have to let the ball hit the other side.

— Marty Supreme (2025)

Non lasciare che ti colpisca.

Don't let it hit you.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Mi colpisca.

Hit me.

Mitsuha, vieni via di lì prima che la cometa colpisca!

Mitsuha, get out of there before the comet hits!

— Your Name. (2016)

È solo questione di tempo prima che il meteorite colpisca.

It’s only a matter of time before the meteorite hits.

In questo Hobbit c'è più di quanto non colpisca la vista.

There’s more to this Hobbit than meets the eye.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

La prego, non mi colpisca più!

Please don't hit me again!

— Fight Club (1999)

Vuoi che ti colpisca?

Do you want me to hit you?

— Fight Club (1999)

Sto lasciando che la vita mi colpisca finché non si stanca.

I’m letting life hit me until it gets tired.

— La La Land (2016)