close your eyes
Pashka, chiudi gli occhi.
Pashka, close your eyes.
— La ragazza d'autunno (2019)
Ora chiudi gli occhi.
Now close your eyes.
— Love Actually - L'amore davvero (2003)
Fidati di me, chiudi gli occhi.
Trust me, close your eyes.
— Together (2025)
Chiudi gli occhi e chiamalo.
Close your eyes and call him.
— Lo spirito dell'alveare (1973)
Chiudi gli occhi.
Close your eyes.
— Ratatouille (2007)
Quando ti sveglierai, chiudi gli occhi!
When you wake up, close your eyes!
— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)
Adesso chiudi gli occhi.
— Titanic (1997)
Chiudi gli occhi Kida!
Close your eyes Kida!
— Atlantis - L'impero perduto (2001)
Se mi perdoni chiudi gli occhi una volta.
If you forgive me, close your eyes once.
— Thirst (2009)
Chiudi gli occhi un momento.
Close your eyes for a moment.
— Happy Together (1997)
È meglio se chiudi gli occhi.
It's better if you close your eyes.
— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)
Chiudi gli occhi e cerca di dormire.
Close your eyes and try to sleep.
— Il posto delle fragole (1957)
Chiudi gli occhi, caro, e continua a giocare con me.
Close your eyes, dear, and keep playing with me.
— The Orphanage (2007)
Anche se chiudi gli occhi, vedi sempre me, vero?
Even if you close your eyes, you still see me, right?
— Decision to Leave (2022)
Togliti gli occhiali e chiudi gli occhi.
Take off your glasses and close your eyes.
Tu chiudi gli occhi.
You close your eyes.
Chiudi gli occhi e pensa alle persone che vivevano qui.
Close your eyes and think about the people who lived here.
— Suzume (2022)
Tienimi la mano e chiudi gli occhi.
Hold my hand and close your eyes.
— Questione di tempo (2013)
Chiudi gli occhi e butta fuori tutto.
Close your eyes and let everything out.
— I Swear (2025)
Chiudi gli occhi!
Close your eyes!
— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)