chiamare la polizia

call the police

→ chiamare

phrase Common #5,145

call the police

IT: Dobbiamo davvero chiamare la polizia.

EN: We really need to call the police.

Le ho detto di chiamare la polizia.

I told her to call the police.

— Decision to Leave (2022)

Dovevamo chiamare la polizia.

We had to call the police.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Mi chiedo se dovrei chiamare la polizia.

I wonder if I should call the police.

Dobbiamo davvero chiamare la polizia.

We really need to call the police.

Rima non voleva chiamare la polizia.

Rima didn't want to call the police.

Penso che forse dovreste chiamare la polizia.

I think maybe you should call the police.

Dovrei chiamare la polizia e farvi arrestare.

I should call the police and have you arrested.

Volevo chiamare la polizia.

I wanted to call the police.

— Drive (2011)

Ha detto che deve chiamare la polizia.

He said he has to call the police.

Non chiamare la polizia.

Don't call the police.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Ma ora che lo so, non ho altra scelta che chiamare la polizia!

But now that I know, I have no choice but to call the police!

— Parasite (2019)

Penso che forse dovrebbe chiamare la polizia.

I think maybe you should call the police.

Vanya, devo chiamare la polizia?

Vanya, should I call the police?

— Anora (2024)

Tom andò a chiamare la polizia.

Tom went to call the police.

Disse che dovette chiamare la polizia.

He said he had to call the police.

Se non me lo dici, dovrò chiamare la polizia.

If you don't tell me, I'll have to call the police.

— Nessuno lo sa (2004)

Non è il caso di chiamare la polizia.

There's no need to call the police.

— Mulholland Drive (2001)

Ha detto che ha dovuto chiamare la polizia.

He said he had to call the police.

Non hai pensato di chiamare la polizia?

Didn't you think of calling the police?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Faremmo meglio a chiamare la polizia.

We’d better call the police.