a spasso

for a walk

→ a

phrase Uncommon #12,901

for a walk Commonly used in portare a spasso, meaning “to take for a walk.”

IT: Vado a spasso con il cane.

EN: I’m going for a walk with the dog.

Tom ha portato a spasso i cani prima di pranzo.

Tom walked the dogs before lunch.

Tom sta portando a spasso i cani di Mary.

Tom is walking Mary's dogs.

Portavano a spasso i loro cani ogni giorno.

They walked their dogs every day.

Fuori a spasso con la vicina?

Out for a walk with the neighbor?

— La ragazza d'autunno (2019)

Lui porta il mio cane a spasso.

He takes my dog for a walk.

Ho visto una signora portare a spasso tre cani.

I saw a lady walking three dogs.

Tom sta portando a spasso il suo cane.

Tom is walking his dog.

Sono fuori a portare a spasso i loro cani.

I'm out walking their dogs.

Sono stanco morto per essere andato a spasso tutto il giorno.

I'm dead tired from walking all day.

Sami ha portato a spasso i cani.

Sami walked the dogs.

Mary ha portato a spasso il suo cane.

Mary walked her dog.

Sta portando a spasso i cani.

He's walking the dogs.

— Parasite (2019)

Tom ha portato a spasso il suo cane.

Tom walked his dog.

Out and about.

— Il ritorno (2003)

Portare a spasso il suo cane la aiuta a entrare in contatto con gli altri.

Walking her dog helps her connect with others.

Portava a spasso i suoi cani ogni mattina.

He walked his dogs every morning.

Tom sta portando a spasso i suoi cani.

Tom is walking his dogs.

Portavano a spasso i loro cani ogni mattina.

They walked their dogs every morning.

Tom stava portando a spasso i suoi cani.

Tom was walking his dogs.

Conosce nuove persone mentre porta a spasso il suo cane.

He meets new people while walking his dog.

Venite a spasso con noi?

Are you coming for a walk with us?

— La dolce vita (1960)