a me dispiace

A me dispiace che non tenti nemmeno di far parte della squadra di nuoto.

I'm sorry you're not even trying to join the swim team.

— La storia infinita (1984)

A me dispiace di sprecare il tuo tempo.

I’m sorry to waste your time.

A me dispiace che si sia suicidato.

I'm sorry that he took his own life.

A me dispiace di essere in ritardo.

I'm sorry I'm late.

A me dispiace per lei.

I feel sorry for her.

A me dispiace davvero di farvi aspettare.

I'm really sorry to keep you waiting.

A me dispiace di chiamare così tardi.

I'm sorry for calling so late.

A me dispiace per la tua perdita.

I'm sorry for your loss.

A me dispiace per te.

I feel sorry for you.

A me dispiace per l'altra sera.

I'm sorry about the other night.