Yap.Town

zu einfach

too easy

→ zu
phrase Uncommon #16,489
too easy Zu before an adjective means “too.”
GE: Die Aufgabe ist zu einfach.
EN: The task is too easy.

Es ist zu einfach.

It's too easy.

— Bullet Train (2022)

Das war zu einfach.

That was too easy.

Das wäre etwas zu einfach.

That would be a bit too easy.

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Machen wir es uns nicht ein bisschen zu einfach?

Aren’t we making it a little too easy for ourselves?

— Broker - Familie gesucht (2022)

Es wäre zu einfach für mich.

It would be too easy for me.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Diese kleine Geschichte ist zu einfach, um alles zu erklären.

This little story is too simple to explain everything.

Doch das wär zu einfach!

But that would be too easy!

— Infernal Affairs (2002)

Das ist zu einfach.

That's too easy.

— Die Teuflischen (1955)

Es ist fast zu einfach.

It's almost too easy.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Tom schreibt in einem Stil, den viele als zu einfach kritisieren.

Tom writes in a style that many criticize as being too simple.

Für ihn war die Prüfung viel zu einfach.

For him, the exam was far too easy.

Das ist zu einfach für ihn.

This is too easy for him.

Oh, nein, das wäre zu einfach, viel zu einfach.

Oh, no, that would be too simple—far too simple.

— Die Teuflischen (1955)

Ich glaube, dieses Wort ist zu einfach, um uns zu definieren.

I think this word is too simple to define us.

— Nürnberg (2025)

Es wäre auch viel zu einfach gewesen.

It would have been far too easy.

— Aquarius (2016)

Dieser Bericht ist zu einfach zu übersetzen.

This report is too easy to translate.

Viele kritisieren Toms Schreibstil als zu einfach.

Many people criticize Tom’s writing style as being too simplistic.

Es war fast zu einfach.

It was almost too easy.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)