wie genau

how exactly

→ wie
phrase Uncommon #21,319
how exactly Can also mean “how precise” when describing someone or something.
GE: Wie genau funktioniert das?
EN: How exactly does that work?

Wie genau meinst du das?

What exactly do you mean by that?

Und wie genau nehmen wir die Zitadelle ein?

And how exactly do we capture the citadel?

— Mad Max: Fury Road (2015)

Wie genau?

How exactly?

— Anora (2024)

Wie genau kam Tom ums Leben?

How exactly did Tom die?

Wie genau sind Sie mit meinem Fall vertraut?

How familiar are you with my case?

Und wie genau willst du das zustande bringen?

And how exactly do you want to achieve that?

Wie genau lautet die Anklage?

What exactly is the charge?

Wie genau werden wir dorthin gelangen?

How exactly will we get there?

— Greenland 2 (2026)

Wie genau sehen die aus?

What exactly do they look like?

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Und wie genau willst du das bewerkstelligen?

And how exactly do you want to accomplish that?

Äh, und, äh, wie genau stellen wir die Verbindung her?

Uh, and, uh, how exactly do we establish the connection?

— Bugonia (2025)

Vertrau mir, erinnerst du dich, wie genau er war?

Trust me, do you remember how accurate he was?

— In ihren Augen (2009)

Wie genau kann ich dir helfen?

How exactly can I help you?

Wie genau sollen wir hier wieder rauskommen?

How exactly are we supposed to get out of here?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)