zustande bringen

manage to accomplish

→ zustande

phrase Rare #41,956

manage to accomplish A separable verb used for successfully accomplishing, producing, or bringing something about. The object usually appears between “zustande” and “bringen” in main clauses; the past participle is “zustande gebracht.”

GE: Wie willst du das ohne Hilfe zustande bringen?

EN: How are you going to manage to accomplish that without help?

Aber der arme Wally wird den Film nie zustande bringen.

But poor Wally will never manage to make the film.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Und wie genau willst du das zustande bringen?

And how exactly do you want to achieve that?

Die Regierung Wang Jingweis kann keine gute Oper zustande bringen.

Wang Jingwei's government is incapable of producing a good opera.

— Gefahr und Begierde (2007)

Tom ist der einzige Mensch auf der Welt, der das zustande bringen kann.

Tom is the only person in the world who can do this.