das Töten

Macht eine kleine Mittagspause vom Töten.

Take a short lunch break from killing.

— Battle Royale (2000)

Kein Töten mehr!

No more killing!

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Töten ist toll.

Killing is great.

— Jojo Rabbit (2019)

Ganz viel Töten.

A whole lot of killing.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Du weißt schon, das Töten.

You know, the killing.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

In dieser Stadt wird man mich fürs Töten bezahlen.

In this city, they will pay me to kill.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Und alles Töten wurde verboten.

And all killing was forbidden.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Zeit zum Töten.

Time to kill.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Die Typen, denen eine Generation beim Töten zugesehen hat, wohnen hier.

The people who have watched a generation kill live here.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Kein Töten ohne einen Prozess.

No killing without a trial.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)