versuchen Sie es

try it

→ versuchen
phrase Rare #23,357
try it A polite or formal way to tell someone to try something.
GE: Versuchen Sie es noch einmal.
EN: Try it again.

Versuchen Sie es mal.

Give it a try.

— Delicatessen (1991)

Versuchen Sie es, aber er ist stur.

Try it, but he's stubborn.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Versuchen Sie es also gar nicht erst.

So don't even try.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Versuchen Sie es von hinten!

Try it from behind!

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Bitte versuchen Sie es später.

Please try again later.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Versuchen Sie es bitte erneut.

Please try again.

Versuchen Sie es!

Try it!

— Das fünfte Element (1997)

Versuchen Sie es mit The Washingtonian.

Try The Washingtonian.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Versuchen Sie es.

Give it a try.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Bitte versuchen Sie es später erneut.

Please try again later.

Versuchen Sie es an Schalter A.

Try it at counter A.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Versuchen Sie es wenigstens!

At least give it a try!

— A Tale of Two Sisters (2003)