sag ihnen, dass

Sag ihnen, dass du dich setzen musst.

Tell them that you need to sit down.

— Montags in der Sonne (2002)

Sag ihnen, dass sie mich anrufen sollen, bevor sie losgehen.

Tell them to call me before they leave.

Sag ihnen, dass ich gleich komme.

Tell them I'm coming right away.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Sag ihnen, dass wir uns nicht scheiden lassen.

Tell them that we're not getting divorced.

— Anora (2024)

Sag ihnen, dass Männer Frauen überlegen sind.

Tell them that men are superior to women.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Sag ihnen, dass sie bald hier sein werden.

Tell them they will be here soon.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Sag ihnen, dass es nicht um den Wagen geht, sondern um Madge!

Tell them it's not about the car, it's about Madge!

— Picknick (1955)

Sag ihnen, dass sie nicht ohne mich gehen sollen.

Tell them not to leave without me.

Sag ihnen, dass Linguini etwas ganz Spezielles für sie vorbereitet hat.

Tell them Linguini has prepared something very special for them.

— Ratatouille (2007)

Sag ihnen, dass ich nicht trinke.

Tell them I don't drink.