popular, well-liked
Es ist fragwürdig, ob ihre Lieder populär werden.
It is questionable whether their songs will become popular.
Aber zum Glück bist du jetzt auch populär.
But luckily you're popular now too.
— Perfect Blue (1998)
Doch nie ganz so populär wie ich!
But never quite as popular as me!
— Wicked (2024)
Populär.
Popular.
Ich war eher zu populär.
I was, if anything, too popular.
— Feld der Träume (1989)
Ja, bald bist du populär!
Yes, you'll be popular soon!
Die gefielen mir, als sie noch nicht populär waren.
I liked them when they weren't popular yet.
Warum ist Tom so populär?
Why is Tom so popular?
In Japan ist keine Sängerin oder Sänger so populär wie sie.
In Japan, no singer is as popular as her.
Warum denkst du, dass Fußball in Amerika nicht populär ist?
Why do you think soccer isn’t popular in America?