leichten

Santiago durfte nur leichten Dienst tun.

Santiago was only allowed to perform light duty.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Wir wollen keine leichten Mädchen im Haus.

We don't want loose women in the house.

— Drei Farben: Blau (1993)

Für ihn sah es wirklich nach einem sehr leichten Sieg aus.

For him, it really looked like a very easy victory.

— Senna (2010)

Star Dock schaukelt nicht einmal mehr bei einer leichten Brise.

Star Dock doesn’t even sway in a light breeze anymore.

Ich habe einen sehr leichten Schlaf.

I’m a very light sleeper.

Tom hat einen sehr leichten Schlaf.

Tom is a very light sleeper.

Nimm alles von seiner leichten Seite.

Take everything lightly.

Bald müssen wir entscheiden zwischen dem richtigen und dem leichten Weg.

Soon we will have to decide between the right path and the easy one.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)