boxes, cardboard boxes
Beim Umzug haben wir einige Kartons verloren.
We lost some boxes during the move.
Die ganzen Kartons da sind leer.
All the boxes there are empty.
Könntest du mir bitte helfen, diese Kartons aus dem Weg zu räumen?
Could you please help me move these boxes out of the way?
Die Kartons sind alle gleich ausgerichtet.
The boxes are all aligned the same.
Schön, dann kriegen wir aber das Geld für die Kartons.
Great, then we'll get the money for the boxes.
— Parasite (2019)
Nein, ich rede nicht von den Kartons, sondern von der Story, die ich schreibe.
No, I’m not talking about the boxes, but about the story I’m writing.
— Infernal Affairs (2002)