ich sehe es

I see it

→ ich
phrase Uncommon #9,704
I see it Can refer to literally seeing something or, depending on context, understanding or considering it.
GE: Ich sehe es auf dem Tisch.
EN: I see it on the table.

Ich sehe es als wichtig an, früh aufzustehen.

I think it's important to get up early.

Ich sehe es immer noch nicht.

I still don't see it.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Ich sehe es nicht gern, dass Essen weggeworfen wird.

I don’t like seeing food being thrown away.

Ich sehe es!

I see it!

— Das Leben der Anderen (2006)

Ich sehe es.

I see it.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Ich sehe es doch in Euren traurigen Augen.

I can see it in your sad eyes.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Doch, ich sehe es.

Yes, I can see it.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Ich sehe es in den Nachrichten.

I see it in the news.

— Marvel's The Avengers (2012)

Ich sehe es nicht.

I don't see it.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Ich sehe es, aber glaube es nicht.

I see it, but I don't believe it.

— Marvel's The Avengers (2012)

Ich sehe es als Abenteuer.

I see it as an adventure.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Ich sehe es genauso wie Severus.

I see it the same way as Severus.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Ich sehe es mir an.

I'll take a look at it.

— Andhadhun (2018)

Ich sehe es vor mir.

I can see it in front of me.

— Marvel's The Avengers (2012)

Ich sehe es, und würd doch jeden Schrecken lieber sehen.

I see it, and yet I’d rather see every horror.

— Das Leben der Anderen (2006)

Und ich sehe es in Ihren Augen.

And I can see it in your eyes.

— Titanic (1997)

Ich sehe es dir doch an.

I can tell just by looking at you.

— Aquarius (2016)

Ich sehe es in deinen Augen.

I see it in your eyes.

Ich sehe es nicht richtig.

I can't see it properly.

— Opfer (1986)

Ich sehe es, Ben.

I see it, Ben.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Ich sehe es Ihrem Gesicht an.

I can tell by your face.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Ich sehe es ganz deutlich.

I can see it very clearly.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Ja, ich sehe es.

Yes, I see it.

— Parasite (2019)

Ich sehe es jetzt.

I see it now.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Ich sehe es später an.

I'll take a look at it later.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Ich sehe es, ja.

I see it, yes.

— The Running Man (2025)