Yap.Town

ganz deutlich

very clearly

→ ganz
phrase Rare #34,243
very clearly Adds emphasis, meaning that something is made or said especially clearly.
GE: Ich möchte das ganz deutlich sagen.
EN: I want to say that very clearly.

Aber es steht doch ganz deutlich auf dem Zettel.

But it’s written right there on the note, plain as day.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Lassen Sie mich bitte eines ganz deutlich machen.

Let me make one thing very clear.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Sag es ihm ganz deutlich.

Tell him very clearly.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Er sagt das ganz deutlich.

He says that very clearly.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Sie erkannte ich ganz deutlich.

I recognized her very clearly.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Ganz deutlich.

Absolutely.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Ich sehe es ganz deutlich.

I can see it very clearly.

— Everything Everywhere All at Once (2022)