hacken

Wir könnten eine große Bank hacken.

We could hack a big bank.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Von hier senden wir und hacken uns in die Matrix.

From here we send data and hack into the Matrix.

— Matrix (1999)

Man muss nur die Erde hacken.

All you have to do is hoe the soil.

— Jean Florette (1986)

Die Mädchen hacken schon wieder aufeinander herum.

The girls are picking on each other again.

Er will ihren Geist hacken und die Konferenz angreifen.

He wants to hack her mind and attack the conference.

— Ghost in The Shell (1995)

Es ist nicht wie Holz hacken.

It’s not like chopping wood.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Ich musste Rehans Facebook-Account hacken.

I had to hack Rehan's Facebook account.

— The Big Sick (2017)

Wir hacken sie in Stücke!

We'll chop them into pieces!

— Still Life (2006)

Den BND zu hacken, hatten schon viele versucht.

Many people had already tried to hack the BND.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Noch niemanden Holz hacken gesehen?

Never seen anyone chopping wood?

— Die sieben Samurai (1954)