Yap.Town

er hackt

pecks, picks on, is someone out of their mind?, chops

→ hacken
hack hack into + t er/sie/es present; ihr form
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Rare #31,528
pecks
GE: Der Specht hackt in den Baum.
EN: The woodpecker pecks at the tree.
picks on
GE: Er hackt ständig auf seinem Bruder herum.
EN: He is always picking on his brother.
is someone out of their mind? Colloquial expression, usually used in the phrase „es hackt“.
GE: Es hackt wohl! Das ist doch viel zu teuer.
EN: Are you out of your mind? That's far too expensive.
chops
GE: Tom hackt jeden Morgen Holz.
EN: Tom chops wood every morning.
Conjugation of hacken
Indicative present
SingularPlural
First hacke hacken
Second — hackt
Third hackt hacken
Imperative
SingularPlural
Second hack hackt

Er hackt gerne Holz.

He likes chopping wood.

Ich glaube wohl, es hackt!

You've got to be kidding me!

Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.

One crow doesn't peck out another's eye.

Wie hackt man am besten eine Zwiebel?

What’s the best way to chop an onion?

Tom hackt jeden Tag Holz.

Tom chops wood every day.

Er hackt immer auf mir herum.

He's always picking on me.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Hackt ein paar Äste ab.

Chop off a few branches.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Mitten in die Blumen, ich glaube es hackt!

Right in the middle of the flowers—have you lost your mind?

— Broker - Familie gesucht (2022)