man muss nur

one only has to

→ man
phrase Rare #28,931
one only has to Used to say that something is all that is necessary; often naturally translated as “you just have to” in English. “Man” means “one” or “you” in a general sense.
GE: Man muss nur den Anweisungen folgen.
EN: You just have to follow the instructions.

Man muss nur jeden Tag üben.

You just have to practice every day.

Aber man muss nur laut zählen.

But you only have to count out loud.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Man muss nur daran glauben.

You just have to believe in it.

— Tiger & Dragon (2000)

Man muss nur die Erde hacken.

All you have to do is hoe the soil.

— Jean Florette (1986)

Man muss nur am richtigen Ort sein zur richtigen Zeit.

You just have to be in the right place at the right time.

— Lohn der Angst (1953)

Man muss nur tief genug reingehen.

You just have to go deep enough.

— Inception (2010)

Man muss nur den Kern ihrer Seele zerstören!

You just have to destroy the core of her soul!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)