gib uns

Idiot, gib uns die Aktentasche!

Idiot, give us the briefcase!

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Gib uns nur eine halbe Stunde, um aufzuräumen und was zu kochen.

Just give us half an hour to clean up and cook something.

— Lars und die Frauen (2007)

Gib uns das, Déagol, mein Lieber.

Give us that, Déagol, my dear.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Gib uns ein Zeichen!

Give us a sign!

Gib uns etwas Brot, bitte!

Please give us some bread!

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Gib uns was zu trinken.

Get us something to drink.

— GoodFellas (1990)

Also gib uns bitte nicht mehr, als wir haben.

So please don't give us more than we have.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Hey, gib uns nicht die Schuld daran.

Hey, don't blame us.

— The Man from Nowhere (2010)

Gib uns Natsuko zurück!

Give us Natsuko back!

— Der Junge und der Reiher (2023)

Gib uns den Ball!

Give us the ball!

— Die Nächte der Cabiria (1957)