geh du

you go

→ gehen
phrase Uncommon #13,332
you go The pronoun “du” emphasizes that the other person should go, often instead of the speaker.
GE: Geh du schon mal vor, ich komme gleich.
EN: You go ahead; I’ll be right there.

Geh du aus dem Weg!

Get out of my way!

— Roma (2018)

Geh du ran.

You answer it.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Gut, geh du voran.

Okay, you go ahead.

— Rom, offene Stadt (1945)

Geh du voran.

You go first.

Geh du, geh!

You go, go!

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Geh du erst mal zum Friseur.

You should go to the hairdresser first.

— Manitou's Shoe (2001)

Dann geh du doch.

Then you go.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Geh du ruhig.

Go ahead without me.

— Fack ju Göhte (2013)

Geh du zu deinen Huren, du Schuft!

Go back to your whores, you scoundrel!

— Das süße Leben (1960)

Geh du.

You go.

— Der Untergang (2004)

Geh du ans Telefon, das ist sicher für dich.

You answer the phone; it’s definitely for you.

Geh du nur außen rum.

You just go around the outside.

— Alles steht Kopf (2015)

Geh du vor.

You go first.

— The Great Flood (2025)

Geh du zur Porta Portese mit ihm, wir suchen hier weiter.

You go to Porta Portese with him, we'll continue searching here.

— Fahrraddiebe (1948)

Geh du da lang!

Go that way!

— The Chaser (2008)

Geh du rein, ja?

You go in, okay?

— Die Welle (2008)

Geh du voraus!

You go ahead!

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Geh du, ich warte hier.

You go, I'll wait here.

— Still Life (2006)

Ich kann nicht weg, geh du!

I can't leave, you go!

— Das Schloss im Himmel (1986)

Geh du alleine.

Go alone.

— Die Reise nach Tokio (1953)

Geh du hin.

You go there.

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Dann geh du zuerst.

Then you go first.

— In The Mood For Love (2000)

Geh du schon vor!

Go on ahead!

— Gefahr und Begierde (2007)

Geh du zum Hintereingang.

Go to the back entrance.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)