frech

Werde ja nicht frech!

Don't get cheeky!

— GoodFellas (1990)

Lieber frech als lächerlich.

Better cheeky than ridiculous.

— Taxi (1998)

Ivans Tussi ist so frech, hier anzurufen.

Ivan's bimbo has the nerve to call here.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Sei nicht so frech.

Don't be so cheeky.

— Die Welle (2008)

Er findet auch, dass Sigfrid frech ist und arbeiten muss.

He also thinks Sigfrid is cheeky and needs to work.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Auch noch frech werden!

And then they get cheeky too!

— The Chaser (2008)

Vielleicht ist meine Bitte ein bisschen frech.

Perhaps my request is a little cheeky.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Zwerge kommen mir wenigstens nicht frech.

At least dwarves don't get cheeky with me.

— Kung Fu Hustle (2004)

Mein Bruder wurde frech.

My brother became cheeky.

Nicht frech werden.

Don't get cheeky.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)