the houses
Die Häuser haben keine Stockwerke mehr, die Bäume keine Äste.
The houses no longer have floors, the trees no longer have branches.
— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)
The houses are big.
Nein, die Häuser in meinem Dorf sind nicht hoch, aber die Gärten sind groß.
No, the houses in my village aren't tall, but the gardens are large.
Dass wir unser Land verließen, unsere Verwandten, die Häuser unserer Väter?
That we left our country, our relatives, our ancestral homes?
— The Witch (2016)
Die Häuser entlang des Flusses sind sehr alt.
The houses along the river are very old.
The houses are burning.
Er weiß nicht, wer die Häuser dort gebaut hat.
He doesn't know who built the houses there.