Yap.Town

das erklärt

that explains

→ das
phrase Uncommon #19,074
that explains Depending on the sentence, it can also mean “explained that,” as in “Wir haben Ihnen das erklärt” (“We explained that to you”).
GE: Das erklärt, warum sie so spät gekommen ist.
EN: That explains why she arrived so late.

Aber das erklärt nicht, wie er unbemerkt aus dem Zimmer gelangen konnte.

But that doesn't explain how he was able to leave the room unnoticed.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Das erklärt alles!

That explains everything!

— Rom, offene Stadt (1945)

Das erklärt es.

That explains it.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Danke, daß du mir das erklärt hast!

Thanks for explaining that to me!

Das erklärt den Unfall.

That explains the accident.

Das erklärt so manches.

That explains a lot.

Das erklärt einiges.

That explains a lot.

— Laurence Anyways (2012)

Das erklärt, warum die Tür offen stand.

That explains why the door was open.

Wir haben Ihnen das erklärt.

We explained it to you.

— Alles über meine Mutter (1999)

Das erklärt das Blut im Schnee.

That explains the blood in the snow.

— Anatomie eines Falls (2023)

Das erklärt ihre Verspätung.

That explains their delay.

Danke, daß ihr mir das erklärt habt!

Thanks for explaining this to me!

Sie sollten Tom bitten, daß er Ihnen das erklärt.

You should ask Tom to explain this to you.

Das erklärt eine Menge.

That explains a lot.

Das erklärt, warum der Verwalter so gut gekleidet ist.

That explains why the manager is so well-dressed.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)