auf dem Foto

Ich finde, ich sehe mir auf dem Foto nicht sehr ähnlich.

I don't think I look much like myself in the photo.

Auf dem Foto hatte er einen Ständer.

He had a hard-on in the photo.

— Girls' Night Out (2017)

Die Frau auf dem Foto, das Sie bei sich tragen.

The woman in the photo you are carrying with you.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Sonst vergisst man nach ein paar Jahren, wer auf dem Foto ist.

Otherwise, after a few years you'll forget who's in the photo.

— In ihren Augen (2009)

Bist das wirklich du auf dem Foto?

Is that really you in the photo?

Ist er das auf dem Foto?

Is that him in the photo?

Warst du das auf dem Foto?

Was that you in the photo?

— Diva (1981)

Ich bin nicht auf dem Foto!

I'm not in the photo!

— Der Maschinist (2004)

Sie ist so hübsch auf dem Foto.

She looks so pretty in the photo.

— The Host (2006)

Du wolltest doch wissen, wer der Junge auf dem Foto war.

You wanted to know who the boy in the photo was.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)