Yap.Town

absolute

absolute, complete

→ absolut
adjective Uncommon #16,343
absolute, complete Also used colloquially for emphasis in phrases meaning “the ultimate” or “incredible.”
GE: Das ist eine absolute Notwendigkeit.
EN: That is an absolute necessity.
Forms of absolut
absoluteabsoluter

Er war absolute Spitze.

He was absolutely top-notch.

— GoodFellas (1990)

Der Lehnsherr hatte absolute Gewalt über seine Untertanen.

The feudal lord had absolute power over his subjects.

Das ist die absolute Ausnahme.

That’s the absolute exception.

— Systemsprenger (2019)

Das ist der absolute Hammer.

That's absolutely amazing.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ich frage mich, ob ich mir wohl selbst das absolute Gehör beibringen kann.

I wonder if I can teach myself perfect pitch.

Im Korridor herrschte absolute Finsternis.

The corridor was completely dark.

Er hat die absolute Macht.

He has absolute power.

Der absolute Wahnsinn!

Absolutely insane!

— Mommy (2014)

Absolute Gewissheit, Monsieur.

Absolute certainty, Monsieur.

— Die Fälscher (2007)

Das war der absolute Albtraum.

That was an absolute nightmare.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Das ist der absolute Hammer!

This is absolutely amazing!

Akira ist absolute Energie.

Akira is pure energy.

— Akira (1988)

Bis dahin absolute Ruhe.

Until then, absolute silence.

— Alles über meine Mutter (1999)

Die absolute Wahrheit!

The absolute truth!

— Stalker (1979)

Sie haben das absolute Gehör?

Do you have perfect pitch?

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Computer sind heutzutage eine absolute Notwendigkeit.

Computers are an absolute necessity these days.

Absolute Energie?

Absolute energy?

— Akira (1988)

Das ist für mich eine absolute Tragödie.

This is an absolute tragedy for me.

— Whiplash (2014)

Die Küche ist absolute Klasse.

The kitchen is absolutely top-notch.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)