à d'autres

À d'autres, la tâche de guérir, d'éduquer.

Let others handle the task of healing and educating.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Avez-vous montré cette carte à d'autres ?

Have you shown this card to others?

C'est peut-être à d'autres de se chercher un coin ?

Maybe others should find themselves a spot?

— Quand passent les cigognes (1957)

Oh, à d'autres !

Oh, give me a break!

— Mommy (2014)

À d'autres.

To others.

— À bout de course (1988)

Non, non, à d'autres !

No, no, tell that to someone else!

— Mommy (2014)

À d'autres !

Yeah, right!

— Guerre et Paix (1968)

Ce qui convient à certains ne convient forcément pas à d'autres.

What suits some people doesn’t necessarily suit others.

Mais avant, il avait appartenu à d'autres.

But before that, it had belonged to others.

— La Cité de Dieu (2002)

Tu brûles des serres qui appartiennent à d'autres ?

Are you burning greenhouses that belong to other people?

— Burning (2018)