y compris

including

→ y

phrase Uncommon #14,540

including Used to include someone or something in a group. This expression is different from “y comprendre,” meaning “to understand.”

FR: Tout le monde est invité, y compris les enfants.

EN: Everyone is invited, including the children.

Y compris le sien.

Including his own.

— Insaisissables 2 (2016)

Y compris vos recherches, n'est-ce pas, professeur ?

Including your research, right, Professor?

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Y compris votre père.

Including your father.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

J'ai dix diplômes, y compris tous les vôtres.

I have ten degrees, including all of yours.

— The Man from Earth (2007)

Y compris vous.

Including you.

Toi y compris.

Including you.

Y compris les miens.

Including my own.

— Avengers : Infinity War (2018)

Je vais tout te gagner, y compris tes vêtements.

I’m going to win everything from you, including your clothes.

— Detective Chinatown (2015)

Y compris moi.

Including me.

Moi y compris.

Including me.

Tout le monde ici, y compris le défunt Wang Biao, est insignifiant.

Everyone here, including the late Wang Biao, is insignificant.

— Full River Red (2023)

Y compris le temps.

Including time.

— Interstellar (2014)

Y compris toi.

Including you.

Y compris qu'elle m'aimait.

Including that she loved me.

— Rebecca (1940)

Vous y compris.

Including you.

Y compris les États-Unis.

Including the United States.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Y compris l'objet sept ?

Including item seven?

— Cold Storage (2026)

Tout le monde doit coopérer, y compris le Premier ministre.

Everyone has to cooperate, including the prime minister.

— Full River Red (2023)