tu es arrivé

Si tu es arrivé en retard, c'est parce que tu jouais au mah-jong.

If you were late, it was because you were playing mahjong.

— Detective Chinatown (2015)

Tu te souviens quand tu es arrivé ici, Léon ?

Do you remember when you arrived here, Leon?

— Léon (1994)

Tu es arrivé là-bas avant nous.

You got there before us.

Tu n'aurais pas dû te presser ; tu es arrivé trop tôt.

You shouldn't have rushed; you got here too early.

Tiens, d'ailleurs, à quelle heure tu es arrivé chez toi, la nuit dernière ?

By the way, what time did you get home last night?

Tu as vu notre position quand tu es arrivé ?

Did you see our position when you arrived?

— Le vent se lève (2006)

Tu es arrivé en premier, suivi d'un véhicule de police.

You arrived first, followed by a police vehicle.

— Article 15 (2019)

Tu es arrivé trop tôt.

You arrived too early.

Tu es arrivé quand ?

When did you arrive?

— Picnic (1955)

Tu es arrivé là-bas avant eux.

You got there before them.