te presser

to hurry

→ te

phrase Rare #29,496

to hurry Used with the reflexive pronoun te to mean “to hurry” or “to hurry up.” In the negative, ne te presse pas means “don't hurry” or “take your time.”

FR: Tu dois te presser si tu veux attraper le train.

EN: You need to hurry if you want to catch the train.

Tu n’as pas besoin de te presser.

You don't need to hurry.

Tu n'aurais pas dû te presser ; tu es arrivée trop tôt.

You shouldn’t have hurried; you arrived too early.

Il faut te presser.

You need to hurry.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Je ne voudrais pas te presser, mais essayons de prendre le prochain bus.

I don’t mean to rush you, but let’s try to catch the next bus.

Lis le avec attention, sans te presser et après signe le.

Read it carefully, without rushing, and then sign it.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Pas la peine de te presser.

No need to hurry.

— A Taxi Driver (2017)

Tu n'aurais pas dû te presser ; tu es arrivé trop tôt.

You shouldn't have rushed; you arrived too early.

Tu n'avais pas besoin de te presser.

You didn't need to hurry.