tasse de thé

cup of tea

→ tasse
phrase Common #9,226
cup of tea
FR: Je bois une tasse de thé chaque matin.
EN: I drink a cup of tea every morning.

Une "tasse de thé" ?

A “cup of tea”?.

— Le vent se lève (2006)

Voulez-vous une autre tasse de thé ?

Would you like another cup of tea?

Ma tasse de thé !

My cup of tea!

— Des hommes d'honneur (1992)

Voudriez-vous une autre tasse de thé ?

Would you like another cup of tea?

Buvons la tasse de thé ici.

Let's drink the cup of tea here.

Tom ne veut qu'une seule tasse de thé.

Tom only wants one cup of tea.

Une bonne tasse de thé.

A good cup of tea.

— Delicatessen (1991)

Ce n'est pas ta tasse de thé.

It's not your cup of tea.

Et il fait une sacrément bonne tasse de thé.

And it makes a damn good cup of tea.

— Plus fort que moi (2025)

Rien de tel qu'une bonne tasse de thé.

Nothing beats a good cup of tea.

La musique classique n'est pas ma tasse de thé.

Classical music isn't my cup of tea.

Je veux une autre tasse de thé.

I want another cup of tea.

C'est pas trop ma tasse de thé, mais ça va.

It’s not really my cup of tea, but it’s okay.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Ce n'est pas la manière convenable de tenir sa tasse de thé.

That is not the proper way to hold one's teacup.