point faible

Cela a été son point faible.

That was his weakness.

— Senna (2010)

Elle n'a pas de point faible.

She has no weak point.

— Romance de bureau (1977)

Mais dis-moi, comment tu as découvert mon point faible ?

But tell me, how did you discover my weakness?

— Le Garçon et le Héron (2023)

Quel est leur point faible ?

What is their weak point?

— Sans un bruit (2018)

Le Gouffre de Helm a un point faible.

Helm's Deep has a weak point.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

C'est leur point faible.

That's their weak point.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

J'ai découvert son point faible.

I discovered his weak point.

— Le Château ambulant (2004)

Tout le monde a un point faible qui permet de les manipuler.

Everyone has a weakness that allows them to be manipulated.

— Insaisissables 2 (2016)

Où est le point faible ?

Where is the weak point?

— War Machine (2026)

Quel est son point faible ?

What is its weak point?

— Romance de bureau (1977)