was losing, used to lose
On perdait l'espoir, de vous voir arriver !
We were starting to lose hope that you’d show up!
— La Grande Vadrouille (1966)
Le Malin serait contrarié si on les perdait, elle et le bébé.
The Devil would be upset if we lost her and the baby.
— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)
Le PDG a augmenté son salaire même si l'entreprise perdait de l'argent.
The CEO increased his salary even though the company was losing money.
Il lui a dit qu'elle perdait son temps.
He told her she was wasting her time.
Le Dr Nat perdait les pédales.
Dr. Nat was losing his grip on reality.
— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)