oh no
Oh, non, dit Lee.
Oh, no, Lee says.
Oh, non !
Oh, no!
— Ratatouille (2007)
Oh, non tu ne peux pas gâcher tous ces donuts.
Oh no, you can't waste all those donuts.
— Juno (2007)
Oh, non, Monsieur.
Oh no, sir.
— Chicago (2002)
Mais, oh, non !
But, oh, no!
Oh, non, dis-je.
Oh no, I said.
Oh, non, Mufasa.
Oh no, Mufasa.
— Le Roi lion (1994)
Oh, non, désolé, ils ne sont pas à moi.
Oh, no, sorry, they're not mine.
— Running Man (2025)
Oh, non, j'aime bien Dora.
Oh no, I like Dora.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Oh, non, c'est pas vrai.
Oh no, that's not true.
— Cold Storage (2026)
Oh, non, ce n'est pas vrai.
Oh no, that can't be true.
— The Dead Don't Die (2019)
Oh, non pas pour l'instant.
Oh, no, not for now.
— Parasite (2019)
Oh, non, c'est pas juste !
Oh, no, that's not fair!
— Le Scaphandre et le Papillon (2007)
Oh, non, memsahib.
Oh, no, memsahib.
— Lagaan (2001)
Oh, non, ne vous inquiétez pas.
Oh, no, don't worry.
— Idiocracy (2006)
Oh, non, alors, ce doit être un imposteur, certainement.
Oh no, then it must be an imposter, certainly.
— Conclave (2024)
Oh, non, non, c'est, euh, le sang d'un clebs.
Oh, no, no, it's, uh, a dog's blood.
— La Famille Tenenbaum (2001)
Oh, non, bien sûr !
Oh, no, of course!
Oh, non, c'est tout.
Oh, no, that's all.
— La Femme de ménage (2025)
Oh, non, merde.
Oh, no, damn it.
Oh, non.
Oh, no.
— Wicked (2024)
Oh, non, zut.
Oh no, darn.
Oh, non, merci.
Oh, no, thank you.
Oh, non, ne vous en faites pas.
Oh, no, don't worry about it.
— Le Sacrifice (1986)
Oh, non, tu ne le feras pas.
Oh, no, you won’t.
— Pierrot le Fou (1965)