it's not fair
Là, vraiment, c'est pas juste !
This really isn't fair!
— Le Scaphandre et le Papillon (2007)
Monsieur l'arbitre, c'est pas juste.
Referee, that's not fair.
— Le vent se lève (2006)
C'est pas juste !
That's not fair!
— Le Chant de la mer (2014)
C'est pas juste, tu trouves pas ?
It's not fair, don't you think?
— Silent Voice (2016)
C'est pas juste de s'en prendre à moi.
It's not fair to pick on me.
— Ong-Bak (2003)
C'est pas juste, surtout.
Above all, it’s not fair.
— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)
Oh, non, c'est pas juste !
Oh, no, that's not fair!
C'est pas juste.
That's not fair.
— Trois couleurs : Bleu (1993)
C'est pas juste, Mauricio !
That's not fair, Mauricio!
— Amours chiennes (2000)
C'est mon affaire, c'est pas juste.
It's my business, that's not fair.
— Blade Runner 2049 (2017)
Oh, maman, c'est pas juste.
Oh, Mom, that's not fair.
— Laurence Anyways (2012)
C'est pas juste de dire ça.
That's not fair to say.
— The Money Maker (2026)