ne buvez pas

don't drink

→ ne

phrase Uncommon #21,994

don't drink A negative command addressed to one person formally or to multiple people; in a question or statement, it can also mean “you don't drink.”

FR: Ne buvez pas trop de café le soir.

EN: Don't drink too much coffee in the evening.

Ne buvez pas l'eau.

Don't drink the water.

Vous ne buvez pas assez d'eau.

You don't drink enough water.

Ne buvez pas d'eau dans le verre sale !

Don’t drink water from the dirty glass!

Ne buvez pas trop de café.

Don't drink too much coffee.

Princesse, ne buvez pas la potion.

Princess, don't drink the potion.

Ne buvez pas et ne conduisez pas.

Don't drink and don't drive.

— Running Man (2025)

Ne buvez pas autant.

Don't drink so much.

— Salé, Sucré (1994)

Ne buvez pas l'eau du robinet.

Don't drink tap water.

Ne buvez pas.

Don't drink.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Ne buvez pas à mon verre !

Don't drink from my glass!

Ne buvez pas cette eau, elle n'est pas potable.

Don't drink this water; it isn't safe to drink.

Vous ne buvez pas ?

You don't drink?

Ne buvez pas à la bouteille s'il vous plait.

Please don't drink from the bottle.

Ne buvez pas trop, d'accord ?

Don’t drink too much, okay?

Mais vous ne buvez pas !

But you don't drink!

— Romance de bureau (1977)

Vous ne buvez pas cul sec pour la santé ?

You don’t down it in one for your health?

— La petite Véra (1988)

Vous ne buvez pas suffisamment d'eau.

You don't drink enough water.

Ne buvez pas !

Don't drink!

— Les Visiteurs (1993)

Vraiment, vous ne buvez pas ?

Really, you don't drink?

— Vacances à Venise (1955)

Ne buvez pas ça !

Don’t drink that!