ne buvez pas

Ne buvez pas l'eau du robinet.

Don't drink tap water.

Princesse, ne buvez pas la potion.

Princess, don't drink the potion.

Ne buvez pas cette eau, elle n'est pas potable.

Don't drink this water; it isn't safe to drink.

Ne buvez pas.

Don't drink.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Vous ne buvez pas assez d'eau.

You don't drink enough water.

Ne buvez pas à la bouteille s'il vous plait.

Please don't drink from the bottle.

Ne buvez pas l'eau.

Don't drink the water.

Ne buvez pas d'eau dans le verre sale !

Don’t drink water from the dirty glass!

Ne buvez pas !

Don't drink!

— Les Visiteurs (1993)

Vous ne buvez pas suffisamment d'eau.

You don't drink enough water.