les voix

the voices

→ le
phrase Rare #28,694
the voices Depending on context, “voix” can also mean “votes.”
FR: Les voix des enfants résonnaient dans la cour.
EN: The children’s voices echoed in the courtyard.

Les voix de cette terre, les oiseaux, les corneilles, la circulation.

The sounds of this land: the birds, the crows, the traffic.

— PK (2014)

J'entendis les voix joyeuses d'enfants.

I heard the joyful voices of children.

Et les voix aussi.

And the voices, too.

— Suzume (2022)

Les voix sont assez nettes ?

Are the voices clear enough?

— Infernal Affairs (2002)

Le patron a dit qu'il ferait disparaître les voix.

The boss said he would make the voices disappear.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Mais les voix dans ma tête.

But the voices in my head.

— Delicatessen (1991)

Qui compte les voix ce soir ?

Who's counting the votes tonight?

Avec les voix calmes, comme au début.

With calm voices, just like at the beginning.

— Anatomie d'une chute (2023)

Je me demande même si tu as pu entendre les voix.

I even wonder if you were able to hear the voices.

— Anatomie d'une chute (2023)

Selon son fils, les voix étaient calmes.

According to his son, the voices were calm.

— Anatomie d'une chute (2023)

Ah oui, toujours les voix.

Ah yes, the voices—always.

— Delicatessen (1991)

Les voix de nos ancêtres.

The voices of our ancestors.

— Avatar (2009)