Yap.Town

ils inquiètent

worry, be worried, make anxious

→ inquiéter
inquièt to worry, to concern + ent 3rd-person plural present ending
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #33,609
worry, be worried With se, it means “be worried.”
FR: Ils s'inquiètent pour leur fils.
EN: They are worried about their son.
worry, make anxious Used without se, it means “make someone worried.”
FR: Ces nouvelles inquiètent ma sœur.
EN: This news worries my sister.
Conjugation of inquiéter
Indicative present
SingularPlural
First inquiète inquiétons
Second inquiètes —
Third inquiète inquiètent
Subjunctive present
SingularPlural
First inquiète —
Second inquiètes —
Third inquiète inquiètent

Ils s'inquiètent pour rien.

They're worrying for nothing.

De nombreuses personnes s’inquiètent pour l’Europe.

Many people are worried about Europe.

Ils s'inquiètent pour toi.

They're worried about you.

— Lust, Caution (2007)

Les rumeurs nous inquiètent beaucoup.

The rumors worry us a great deal.

— Même la pluie (2011)

Tes amis s'inquiètent pour toi.

Your friends are worried about you.

Ce ne sont pas eux qui m'inquiètent.

They're not the ones I'm worried about.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Ce sont les humains qui m'inquiètent.

It’s humans who worry me.

— Princesse Mononoké (1997)

Ils s’inquiètent pour toi.

They are worried about you.

— The Shadow's Edge (2025)

Ils s'inquiètent pour la paix.

They are worried about peace.

Mes parents s'inquiètent constamment pour moi.

My parents are constantly worried about me.

— Ne Zha 2 (2025)

Elles s'inquiètent pour la paix.

They are worried about peace.