le "Dieu de la Cuisine

Alors vous ne seriez pas le "Dieu de la Cuisine".

Then you wouldn’t be the “God of Cooking.”

— God of Cookery (1996)

Écoutons le "Dieu de la Cuisine" nous présenter ce plat.

Let’s hear the “God of Cuisine” introduce this dish.

— God of Cookery (1996)

Tu veux devenir le "Dieu de la Cuisine" ?

Do you want to become the “God of Cooking”?

— God of Cookery (1996)

Le "Dieu de la Cuisine" va goûter le premier plat.

The "God of Cuisine" is going to taste the first dish.

— God of Cookery (1996)

Respectez-moi, je suis quand même le "Dieu de la Cuisine".

Show me some respect—I am, after all, the “God of Cuisine.”

— God of Cookery (1996)

Un peu de respect, je suis quand même le "Dieu de la Cuisine".

Show a little respect—I am, after all, the “God of Cooking.”

— God of Cookery (1996)

Tout le monde peut devenir le "Dieu de la Cuisine".

Anyone can become the “God of Cooking.”

— God of Cookery (1996)

Les amis, je suis le "Dieu de la Cuisine".

Guys, I’m the “God of Cooking.”

— God of Cookery (1996)

Vive le "Dieu de la Cuisine".

Long live the “God of Cuisine.”

— God of Cookery (1996)

Faisons honneur à notre juge ce soir, le "Dieu de la Cuisine".

Let's pay tribute to our judge tonight, the “God of Cuisine.”

— God of Cookery (1996)