Yap.Town

la bonne chose

the right thing

→ le
phrase Uncommon #17,464
the right thing Can also mean “the good thing,” depending on context.
FR: Tu as fait la bonne chose.
EN: You did the right thing.

Je ne sais pas si accepter était la bonne chose à faire pour moi.

I don't know if accepting was the right thing for me to do.

J'ai pensé que c'était la bonne chose à faire.

I thought it was the right thing to do.

C'est la bonne chose à faire.

It's the right thing to do.

Parce que c'est la bonne chose à faire.

Because it's the right thing to do.

Est-ce la bonne chose à faire ?

Is this the right thing to do?

Tu as fait la bonne chose.

You did the right thing.

J'espère que nous avons fait la bonne chose.

I hope we did the right thing.

C'est la bonne chose d'être Président, je peux faire tout ce que je veux.

The good thing about being President is that I can do whatever I want.

Cela aurait été la bonne chose à faire.

That would have been the right thing to do.

J'ai toujours pensé que c'était la bonne chose à faire.

I've always thought it was the right thing to do.

Je pensais que c'était la bonne chose à faire.

I thought it was the right thing to do.

Je ne sais pas si c'est la bonne chose à faire ou non.

I don't know whether it's the right thing to do or not.

Monsieur, êtes-vous sûr que c'est la bonne chose à faire ?

Sir, are you sure this is the right thing to do?

— Running Man (2025)

C'était la bonne chose à faire.

It was the right thing to do.

Je pensais que je faisais la bonne chose.

I thought I was doing the right thing.

Bien sûr, c'est la bonne chose aussi !

Of course, that’s the right thing to do too!

— White Snake (2019)

Vous faites la bonne chose.

You are doing the right thing.

Il n'est pas trop tard pour faire la bonne chose.

It’s not too late to do the right thing.

Mais c'était la bonne chose à faire.

But it was the right thing to do.

Tu fais la bonne chose.

You're doing the right thing.

J'essaye de faire la bonne chose.

I'm trying to do the right thing.