Yap.Town

l'issue

exit; outcome

→ le
phrase Rare #29,454
exit; outcome Usually means “exit” or “way out” as a noun. In the phrase « à l’issue de », it means “at the end of.”
FR: Nous ne connaissons pas encore l'issue de cette affaire.
EN: We don’t know the outcome of this matter yet.

L'issue de l'élection à venir sera la plus difficile à prédire.

The outcome of the upcoming election will be the hardest to predict.

Mais l'issue du combat reste entre les mains des dieux.

But the outcome of the battle remains in the hands of the gods.

— The Grandmaster (2013)

Quelle en fut l'issue ?

What was the outcome?

L'issue du tournoi dépend des résultats de ce match.

The outcome of the tournament depends on the result of this match.

L'issue de la guerre était prévisible.

The outcome of the war was predictable.

À l'issue du petit-déjeuner, nous allâmes faire une promenade dehors.

After breakfast, we went for a walk outside.

Je n'ai jamais douté de l'issue.

I never doubted the outcome.

Nous prîmes la ville à l'issue d'une courte bataille.

We captured the city after a brief battle.

L'issue est évidente.

The outcome is obvious.

— Les Sept Samouraïs (1954)