infâme

C'est la chose la plus infâme qui puisse exister.

It’s the most vile thing imaginable.

— Guerre et Paix (1968)

Il n'y a rien d'infâme qui se passe ici.

There’s nothing sordid going on here.

La cousine du copain de Kit Kat, l'infâme Jimmy.

Kit Kat's boyfriend's cousin, the infamous Jimmy.

— Il était Temps (2013)

On continue, infâme robot !

Let's keep going, you despicable robot!

— Les Aventures de Bill et Ted (1991)

Il n'y a jamais eu de patsak aussi infâme que toi.

There has never been a patsak as vile as you.

— Kin-dza-dza! (1986)

Ce serait infâme !

That would be despicable!

— Le Garde du corps (1961)

Son mari était infâme.

Her husband was infamous.

— Salé, Sucré (1994)

Cet être infâme est mort de ses blessures depuis longtemps.

This vile creature has long since died of his wounds.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Promets-moi de ne pas aller dans cet endroit infâme.

Promise me you won't go to that awful place.

— Le Roi lion (1994)