he shouldn't
Il ne devrait pas y avoir d'hommes dans cette maison.
There shouldn't be any men in this house.
Il ne devrait pas revenir ici.
He shouldn't come back here.
Donc, il ne devrait pas y avoir de problème pour continuer.
So, there shouldn't be any problem continuing.
— Tesis (1996)
Écoutez, il ne devrait pas être enfermé.
Listen, he shouldn't be locked up.
— Plus fort que moi (2025)
Il ne devrait pas avoir confiance en Tom.
He shouldn't trust Tom.
Il ne devrait pas s'inquiéter pour elle.
He shouldn't worry about her.
Il ne devrait pas venir ainsi dans notre chambre !
He shouldn't come into our room like that!
— Vivre (1952)