les cailloux

On prend les cailloux.

We’re taking the stones.

— Reservoir Dogs (1992)

Je suis désolé de t'avoir lancé des cailloux, l'autre jour.

I'm sorry I threw rocks at you the other day.

— Rushmore (1998)

Vous confiez le sort de l'empire à de vulgaires cailloux ?

Are you entrusting the fate of the empire to mere pebbles?

— Le Garçon et le Héron (2023)

Qui a les cailloux ?

Who has the pebbles?

— Reservoir Dogs (1992)

Ne jette pas de cailloux au chien.

Don't throw rocks at the dog.

Les cailloux, c'est très beau.

Pebbles are very beautiful.

— Amarcord (1973)

On est là pour les cailloux.

We're here for the pebbles.

— Reservoir Dogs (1992)

Il crie, lance des cailloux.

He shouts, throws stones.

— Amarcord (1973)

Des cailloux.

Pebbles.

— Amarcord (1973)

Je connais personne pour vendre les cailloux.

I don't know anyone who sells the pebbles.

— Reservoir Dogs (1992)

Elles se sont mises à ramasser des cailloux.

They started picking up stones.