félicité

Tom m'a fait une tape dans le dos et m'a félicité.

Tom patted me on the back and congratulated me.

On m'a félicité pour mon idée originale.

I was congratulated on my original idea.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

L'entraîneur a félicité le gardien de but.

The coach congratulated the goalkeeper.

Le professeur m'a félicité.

The teacher congratulated me.

Et on ne m'a pas félicité.

And no one congratulated me.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Il a félicité son fils.

He congratulated his son.

Il m'a félicité en souriant.

He congratulated me with a smile.

Il s'est félicité.

He congratulated himself.

Sa toile n'était pas très bien réussie, alors personne ne l'a félicité.

His painting wasn’t very successful, so nobody congratulated him.

Je l'ai félicité pour son succès.

I congratulated him on his success.