le dépens

Ne riez pas à ses dépens.

Don't laugh at his expense.

Tom l'a appris à ses dépens.

Tom learned that the hard way.

Vous avez donc trouvé un moyen de la récupérer aux dépens du garçon.

So you found a way to get it back at the boy's expense.

— Mirage (2018)

Je ne peux m'empêcher de rire à tes dépens.

I can't help laughing at your expense.

Je l'ai appris à mes dépens.

I learned that the hard way.

J'ai dû l'apprendre à mes dépens.

I had to learn that the hard way.

Il ne travaille pas, mais pense seulement à vivre aux dépens de ses proches.

He doesn’t work, but only thinks about living off his relatives.

On ne devrait pas faire de blague au dépens des autres.

We shouldn't make jokes at other people's expense.