ne riez pas

C'est sérieux, ne riez pas.

This is serious, don't laugh.

— PIKU (2015)

Et ne riez pas !

And don't laugh!

— La dolce vita (1960)

Non, puisque vous ne riez pas.

No, because you're not laughing.

— Salyut-7 (2017)

Ne riez pas à ses dépens.

Don't laugh at his expense.

Ne riez pas des vieux.

Don't laugh at old people.

Ne riez pas.

Don't laugh.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Ne riez pas, fit-elle, agacée.

“Don’t laugh,” she said, annoyed.

Quoi que vous fassiez, ne riez pas !

Whatever you do, don't laugh!