du mieux

the best you can

→ du
phrase Uncommon #21,762
the best you can Usually used in the expression « faire du mieux que… » (to do the best that…).
FR: Elle fait du mieux qu’elle peut.
EN: She’s doing the best she can.

Ils font du mieux qu'ils peuvent.

They’re doing the best they can.

— The Big Sick (2017)

Tu fais du mieux que tu peux.

You do the best you can.

Mais il y a du mieux.

But things are getting better.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Nous avons fait du mieux que nous pouvions.

We did the best we could.

Elle a fait du mieux qu'elle pouvait.

She did the best she could.

Nous faisons du mieux que nous pouvons.

We do the best we can.

J'ai fait du mieux que j'ai pu.

I did the best I could.

— Departures (2008)

Tu as fait du mieux que tu as pu.

You did the best you could.

Il fit du mieux qu'il pouvait.

He did the best he could.

Que chacun contribue du mieux qu'il le pourra.

Let everyone contribute as best they can.

— Ong-Bak (2003)

J'ai fait du mieux que je pouvais.

I did the best I could.

Il y a du mieux dans son état de santé.

There has been some improvement in his health.

Mais j'ai fait du mieux que j'ai pu.

But I did the best I could.

— Demain tout commence (2016)

Il a fait du mieux qu'il pouvait.

He did the best he could.

Le capitaine fait du mieux qu'il peut.

The captain is doing the best he can.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)