des idiots

idiots

→ des
phrase Rare #32,369
idiots An insulting way to call people foolish; “des” is the plural indefinite article.
FR: Ils nous prennent pour des idiots.
EN: They take us for idiots.

Ils sont tous des idiots.

They're all idiots.

Tu crois qu'Einstein pensait que les gens étaient tous des idiots ?

Do you think Einstein thought everyone was an idiot?

— Idiocracy (2006)

Vous êtes des idiots.

You are idiots.

Les hommes sont des idiots.

Men are idiots.

Tu es, haut la main, le pire des idiots que j'aie jamais rencontré.

You are, by far, the biggest idiot I have ever met.

Sorowitsch, ce sont des amateurs et des idiots.

Sorowitsch, they are amateurs and idiots.

— Les Faussaires (2007)

Les jeunes d'aujourd'hui sont des idiots.

Young people today are idiots.

Un idiot croit toujours que ce sont les autres qui sont des idiots.

An idiot always believes that other people are idiots.

Certaines personnes sont des idiots.

Some people are idiots.

— Les Enfants du temps (2019)

Voilà à quel point la chaîne nous prend pour des idiots.

This is how much the channel takes us for idiots.

— Running Man (2025)