contredire

Je suis mal placé pour vous contredire.

I'm in no position to contradict you.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Pardon de vous contredire, mais ce n'est pas des oignons.

Excuse me for contradicting you, but these are not onions.

— Zootopie (2016)

Je n'avais pas à vous contredire au sujet du garçon.

I shouldn't have contradicted you about the boy.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Personne n'ose la contredire.

No one dares contradict her.

Je ne peux pas te contredire.

I can't contradict you.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ils passent leur temps à contredire.

They spend their time contradicting each other.

— The Shadow's Edge (2025)

Pardon de vous contredire, mais c'est vous qui prendrez le café avec moi.

Sorry to contradict you, but you’re the one who’ll have coffee with me.

— Rebecca (1940)

L'élève rebelle a osé contredire son professeur.

The rebellious student dared to contradict his teacher.

Tom doit malheureusement vous contredire.

Tom must unfortunately contradict you.

Tu n'es pas en train de te contredire ?

Aren't you contradicting yourself?